Этот магазин также добавил в свою законную



Деревня, в которой заложены первые сцены этой истории, называлась Треннах; и земля вокруг него была мрачной, голой и достаточно тоскливой, хотя и находилась в великом старом графстве Корнуолл. Поскольку мины лежат вокруг, со всеми признаками и особенностями работы шахтеров о них; зияющие ямы, ведущие вниз к богатым залежам полезных ископаемых – некоторые рудники во всей суматохе полноценной работы, некоторые разрабатываются и заброшены. Опять же, по соседству с ними, можно увидеть хижины шахтеров и другие жилые помещения, а также счетные залы, прикрепленные к шахтам. Маленькая деревня Треннах обошла этот участок труда; ибо, в то время как шахтерский район протянулся на несколько миль с одной стороны, деревня; с другой стороны, полчаса

Деревенская улица состояла в основном из магазинов. Очень скромные магазины, большинство из них; но шахтеры и другие жители, находящиеся вне досягаемости лучшего, нашли их достаточно хорошими для своих целей. Большинство магазинов занимались смешанными товарами, и их можно было бы назвать универсальными. Линейный врач добавил щетки и метлы к своим хлопчатобумажным тканям и прочим вещам; бакалейщик продавал кастрюли и сковородки; пекарь торговал домашними соленьями. В темную ночь самым веселым на вид магазином был аптекарь: цветные витрины, изображенные на его окнах, посылали свои размышления в проход. Этот магазин также добавил в свою законную торговлю еще одну ветвь – торговлю общей литературой: один единственный врач в этом месте раздавал свои лекарства, а продажа наркотиков была невелика. В магазине была небольшая циркулирующая библиотека; шахтеры и шахтерские жены, как и их лучшие, увлекаются сенсационной выдумкой. Книги состояли исключительно из дешевых томов, выпущенных по шиллингу или по два шиллинга в каждой; некоторые действительно в шесть пенсов. Владелец этого рынка, Эдмунд Флоат, химик и аптекарь, был почти подтвержденным инвалидом, и его часто задерживали на неделю за раз. Доктор сказал ему, что если он уделит меньше времени этому известному общежитию, Золотому Валу, он может избежать этих приступов болезни. В то время бизнес магазина, как с наркотиками, так и с книгами, вел молодой уроженец Фалмута; один Блейз Пеллет, который прослужил в нем и оставался помощником. выдается по шиллингу или по два шиллинга каждый; некоторые действительно в шесть пенсов. Владелец этого рынка, Эдмунд Флоат, химик и аптекарь, был почти подтвержденным инвалидом, и его часто задерживали на неделю за раз. Доктор сказал ему, что если он уделит меньше времени этому известному общежитию, Золотому Валу, он может избежать этих приступов болезни. В то время бизнес магазина, как с наркотиками, так и с книгами, вел молодой уроженец Фалмута; один Блейз Пеллет, который прослужил в нем и оставался помощником. выдается по шиллингу или по два шиллинга каждый; некоторые действительно в шесть пенсов. Владелец этого рынка, Эдмунд Флоат, химик и аптекарь, был почти подтвержденным инвалидом, и его часто задерживали на неделю за раз. Доктор сказал ему, что если он уделит меньше времени этому известному общежитию, Золотому Валу, он может избежать этих приступов болезни. В то время бизнес магазина, как с наркотиками, так и с книгами, вел молодой уроженец Фалмута; один Блейз Пеллет, который прослужил в нем и оставался помощником. он может избежать этих приступов болезни. В то время бизнес магазина, как с наркотиками, так и с книгами, вел молодой уроженец Фалмута; один Блейз Пеллет, который прослужил в нем и оставался помощником. он может избежать этих приступов болезни. В то время бизнес магазина, как с наркотиками, так и с книгами, вел молодой уроженец Фалмута; один Блейз Пеллет, который прослужил в нем и оставался помощником.

Доктора звали Рейнор. Он написал себя Хью Рейнор, доктор медицины, член Королевского колледжа врачей. То, что он, человек справедливых способностей в своей профессии, а также джентльмен, должен быть доволен жизнью в этом неясном месте, во всей тяжелой работе врача общей практики и аптекаря, может показаться удивительным, но его история будет дано дальше. Его дом стоял посреди деревни, несколько позади от улицы: низкое, квадратное, отдельно стоящее здание, эркеры с каждой стороны от входа и три окна выше. На двери, которая всегда была открыта днем, была медная табличка с именем «Доктор Рейнор». Носовое окно слева было закрыто коричневой проволочной шторкой, на которой крупными белыми буквами отображалось слово «Хирургия». Над белой головой слепого доктора Рейнора, или младшую голову своего красивого племянника, которую иногда могут видеть прохожие или мистер Блейз Пеллет. Ибо дом доктора и аптечный магазин стояли лицом к лицу; и г-н Пеллет, будучи любознательным, казалось, никогда не уставал заглядывать и вглядываться в дела своих соседей в целом, и особенно в то, что может происходить у доктора Рейнора. На обоих концах этой довольно расплывчатой ​​улицы находились соответственно приходская церковь и веслианский дом собраний. Последний был лучше посещен; поскольку большинство шахтеров следовало за верой своих отцов – верой уэслианских методистов. будучи любознательным, казалось, никогда не уставал заглядывать и вглядываться в дела своих соседей в целом, особенно в то, что может происходить у доктора Рейнора. На обоих концах этой довольно расплывчатой ​​улицы находились соответственно приходская церковь и веслианский дом собраний. Последний был лучше посещен; поскольку большинство шахтеров следовало за верой своих отцов – верой уэслианских методистов. будучи любознательным, казалось, никогда не уставал заглядывать и вглядываться в дела своих соседей в целом, особенно в то, что может происходить у доктора Рейнора. На обоих концах этой довольно расплывчатой ​​улицы находились соответственно приходская церковь и веслианский дом собраний. Последний был лучше посещен; поскольку большинство шахтеров следовало за верой своих отцов – верой уэслианских методистов.

Это было утро понедельника и холодный ясный день в марте. Ветер пронесся по широкой улице; пыль кружилась в воздухе; над головой ярко светило солнце. Доктор Рейнор стоял у костра в своей хирургии, просматривая свой дневник, в котором было записано краткое изложение рассматриваемых случаев. Он был одет в черное. Высокий, внушительный, пожилой мужчина, очень тихий, с бледным, спокойным лицом и аккуратно подстриженными тонкими белыми усами. Было восемь часов, и он только что вошел в операцию: его племянник был там уже полчаса. Никогда не более активный человек в своей работе, чем доктор Рейнор, но в последнее время его энергия странным образом подвела его.

“Есть ли какое-нибудь сообщение от жены Поллока, Фрэнк?” он спросил.

“Нет, сэр.”

«Тогда, полагаю, ей лучше», – заметил доктор, закрывая книгу, когда он говорил, и направляясь к окну.

Квадратный стол стоял в конце комнаты, лицом к окну. Позади это был Фрэнк Рейнор, составлявший смеси, ингредиенты, которые он взял из нескольких бутылок, лежали на полках позади него. Он был стройным, джентльменским молодым человеком четырех-двадцати лет, довольно высокого роста, и сегодня утром на нем был серый костюм. Мысль незнакомца, впервые увидевшего Фрэнка Рейнора, пришла в голову: как он хорош! Однако не столько в физической красоте заключалась в красоте, сколько в ярком выражении его красивого лица и солнечных смеющихся голубых глазах. Лицо хотело одного – стойкости. В тонком рту, хотя и очень приятном и приятном по форме, можно проследить его недостаток стабильности. Он не мог сказать «нет» ходатайству, пусть оно будет таким, каким оно может быть: он качался так же легко, как ветер. Самым привлекательным был Фрэнк Рейнор; но он почти наверняка станет его собственным врагом, пройдя через всю жизнь. Вы не могли не любить его; все это делали – за исключением мистера Блейза Пеллета через дорогу. Волосы Фрэнка были золотисто-коричневого цвета, слегка вьющиеся и довольно длинные. Его лицо, как и у его дяди, было близко выбрито, за исключением того, что он тоже носил усы, которые были того же цвета, что и волосы.

“О чем многие люди стоят!” воскликнул доктор Рейнор, оглядываясь на слепых. «Даже больше, чем обычно, в понедельник утром. Можно подумать, что их не было на работе.

“Они не на работе”, ответил Фрэнк. “Как я слышу.

“Нет! Для чего это?”

Губы Фрэнка раздвинулись с улыбкой. Когда он ответил, в его голубых глазах сидел удивленный взгляд.

«По некоторым суевериям, мне кажется, дядя Хью. Они говорят, что Семь Вистлеров были услышаны ночью».

Доктор Рейнор быстро повернулся к своему племяннику. “Семь Вистлеров”; повторил он. “Почему, кто это говорит?”

«Росс сказал мне. Он пришел за лауданумом по поводу своей невралгии. Поскольку сегодня не нужно делать никакой работы, надзиратель подумал, что он мог бы с таким же успехом лечь и лечиться сам.

“Разве он не может заставить людей работать?”

«Ни один из них. Угрозы и обещания одинаково терпят неудачу. Если они пойдут сегодня, говорят, что они потерпят неудачу, безопасно, и они не будут рисковать. длится “, добавил Фрэнк, когда начал ввинчивать пробку в бутылку. «Я думаю, что Росс сбил бы его с ног».

“Почему именно Белл?”

«Потому что это Белл, который утверждает, что слышал Whistlers».

“И никто другой?” воскликнул доктор.

“Мне кажется, нет. Дядя Хью, что такое суеверие?” добавил Фрэнк. «Что это значит? Я не понимаю: и Росс, когда я спросил его, он отвернулся, вместо того чтобы ответить мне. Это что-то особенно смешное?»

Доктор Рейнор кратко ответил. Это суеверие Семи Вистлеров возникло из-за определенных звуков в воздухе. Когда они услышали, что шахтеры предположили, что это было очень редко, действительно, в этом районе, они предвещали несчастье. Несчастный случай, смерть, всевозможные бедствия, на самом деле, могут ожидаться, согласно распространенному суеверию, теми, кто имел несчастье слышать звуки.

Фрэнк Рейнор выслушал краткое объяснение доктора, на его лице отразилось веселье. Это звучало для него как абсурдное веселье.

“Вы не верите в такую ​​ерунду, конечно, дядя Хью!”

Доктор Рейнор вернулся к огню и смотрел на него; какое-то предположение, или, возможно, воспоминание, или это может быть сомнение в его серых глазах.

«Весь мой опыт в отношении« Семи вистлеров »таков, Фрэнк, и вы можете извлечь из этого максимум. Много лет назад, когда я жил среди угольных шахт в Северном Уорикшире, однажды утром поднялся шум. Я не хотел спускаться в тот день, объясняя причину, по которой Семь Вистлеров прошли ночью и были услышаны многими из них. Я, естественно, поинтересовался, что имели в виду Семь Вистлеров, никогда о них не слышал. и получил в ответ объяснение, которое я дал вам сейчас. Но рабочие были не так независимы, Фрэнк, как они в них; и людей заставляли спускаться в ямы, как обычно ».

“И что из этого получилось?” спросил Фрэнк.

«О падении? Это. В тот же день произошла авария в яме – я думаю, из-за сырости от огня; многие из них так и не появились снова живыми».

«Как ужасно! Но это не могло быть ошибкой Семи Вистлеров?» обсудил Фрэнк.

«Мой второй и единственный опыт был в Треннахе», – продолжил доктор Рейнор, передавая комментарий Фрэнка. «Около шести лет назад некоторые шахтеры заявили, что слышали эти звуки. В тот же день, когда они спускались по одной из шахт после обеда, с машинами произошла авария —-»

«И нанес ущерб», прервал Фрэнк, с возрастающим интересом.

«Да. Трое из мужчин упали на дно шахты и были убиты; а несколько других получили более или менее серьезные ранения. Я присутствовал на них. Вы спрашиваете меня, верю ли я в суеверие, Фрэнк. Нет, я делаю нет. Я достаточно просвещен, чтобы не делать этого. Но опыт, о котором я рассказал вам, – это факты. Я смотрю на них как на простое совпадение ».

Пауза Фрэнк продолжал свою работу.

“Звучит ли все звуки, дядя Хью?”

«О, нет. Звуки достаточно реальны».

«От чего они исходят? Что вызывает их?»

«Говорят, что они происходят от определенных ночных птиц», – ответил доктор Рейнор. «Стая птиц во время ночного прохода по стране издает жалобные звуки; и когда эти звуки слышны, предполагается, что они суеверно предсказывают зло тем, кто их слышит. Невежественные люди всегда доверчивы. Это все, что я знаю об этом» Фрэнк. ”

“Вы когда-нибудь слышали звуки сами, дядя Хью?”

«Никогда. Это только третий раз, когда я был в любом месте в то время, когда их услышали – или сказали, что услышали – и я сам не был одним из слушателей. Вот Белл!» добавил доктор Рейнор, увидев, как мужчина покидает аптеку и пересекает улицу в направлении его дома. «Он, кажется, придет сюда».

«И плывут шахтеры вслед за ним», – заметил Фрэнк.

Двое мужчин вошли через открытую парадную дверь доктора и оттуда на операцию. Это был маленький мужчина средних лет, который нес толстую палку и шел немного отстойно. Его лицо, не очень приятное в лучшие времена, только сейчас носило серый оттенок, который был довольно замечательным. Это был Джозия Белл. Тот, кто следовал за ним, был высоким, крепким человеком с приятным лицом, таким же свежим, как у фермера; его голос был мягким, а манера кроткой и уходящей. Голос маленького человека, напротив, был громким и самоутверждающимся. Беллу было дано ссориться со всеми, кто ссорился с ним; едва прошел день, но он, используя свои собственные слова, «покончил» с кем-то. Эндрю Флоат никогда не ссорился в своей жизни; даже со своим враждебным другом Беллом; но был одним из самых миролюбивых и спокойных людей. Хотя он был всего лишь простым шахтером, он был братом химика, а также братом Джона Флоата, хозяина Золотого Вала. Три брата обычно отличались в этом месте как Флоат, аптекарь, Флоат, шахтер, и Флоат, мытарец.

«Я привел Флоата, чтобы попросить вас просто посмотреть на его руку, доктор, если вы будете так хороши», – начал Белл. «Меня поражает, что его брат – это то, что делает правильно».

В его акценте чувствовалась утонченность, готовность говорить, независимость тона, что вовсе не соответствовало тому, что можно ожидать от одной из банд шахтеров. Дело в том, что Джозия Белл изначально занимала намного лучшую позицию в жизни. Он начал свою жизнь клерком в офисе некоторых крупных шахтных заводов в Стаффордшире; но, отчасти из-за неустойчивых привычек, отчасти из-за несчастного случая, который в течение многих месяцев привел его в уныние и лишил его жизни на всю жизнь, он погрузился в мир того, кем он был сейчас – рабочим в корнишской шахте.

“Не заживет ли ожог?” заметил доктор Рейнор. «Позволь мне увидеть это, Поплавок.

«Пожалуйста, будьте так добры, сэр», – ответил здоровяк с осуждением, сняв пальто и приготовившись показать свою руку. Это было сильно сожжено некоторое время назад; и, казалось, становилось все хуже, а не лучше, несмотря на врачевание его брата-химика и мистера Блейза Пеллета.

«Я не раз просил вас позволить мне взглянуть на вашу руку, вы знаете, Флоат», – заметил мистер Фрэнк Рейнор.

«Но я не хотел беспокоить вас, мастер Рейнор. Я думал, что Нед и его мази могут помочь, сэр».

“И поэтому вы, мужчины, сегодня не на работе, Белл!” начал доктор, как он осмотрел руку. «Что это за абсурдная история, которую я слышу о Семи Вистлерах?»

Аспект Белла изменился в вопросе. Бледность на его лице, казалось, стала более серой. Внимание доктора Рейнора привлекла серая серость: он никогда раньше не видел этого на лице мужчины.

«Они прошли через Треннах в полночь», – сказал Белл тихим голосом, из которого вышла вся независимость. «Я слышал их сам».

“А кто еще их слышал?”

«Я не знаю. Никто – это я пока не могу выяснить. Все люди были в помещении, говорят, задолго до полуночи. Золотой вал закрывается в десять в воскресенье вечером».

“Вы остались позже?” «Я пришел к Поплавку аптекаря, когда закрылся публичный дом, и выкурил трубку с ним и Пеллетом и сел там, разговаривая. Именно по дороге домой я услышал свист».

«Возможно, вы ошиблись, думая, что слышали их».

“Нет”, возразил Белл. “Это было в середине голой равнины. Я шел тихо —-”

“И трезво?” вставил Фрэнк, с мерцающим глазом, и тоном, который может быть принят или для шутки или для серьезного

“И трезво,” утверждал Белл, обиженно. «Столь же трезв, как и вы сейчас, мистер Фрэнк Рейнор. Я тихо наступил, говорю я, когда церковные часы начали бить. Я стоял, чтобы сосчитать их, не веря, что их может быть двенадцать, – не думая, что я остался все на тот момент у аптекаря. Было двенадцать, однако, и я все еще стоял после того, как последний удар утих, задаваясь вопросом, как могло пройти время, когда эти другие звуки раздались высоко в воздухе надо мной. Семеро из них: Я считал их так же, как считал часы. Самый грустный звук вопля, который я когда-либо слышал – кроме как-то раньше. Казалось, он меня замерз ».

“Вы слышали больше?” спросил доктор Рейнор.

“Нет. И последние два звука из семи были настолько слабыми, что я не услышал бы их, если бы не слушал. Крики разразились прямо над тем местом, где я стоял: казалось, они постепенно угасали на расстоянии. ”

«Я говорю, что вы, возможно, ошиблись, Белл», – настаивал доктор Рейнор. «Звуки, которые вы слышали, возможно, вовсе не были Семью Вистлерами».

Белл покачал головой. Его манера и голос сегодня утром были более подавленными, чем обычно. «Я не могу ошибиться в них . Никто не может быть тем, кто когда-то их слышал, доктор Рейнор».

“Это то, что сделало твое лицо таким серым?” расспросил Фрэнк, ссылаясь на бледность, замеченную его дядей; но старший и опытный человек воздержался от замечаний.

«Я не знал, что это серый», – присоединился Белл, его обиженные тона снова всплыли.

«Он такой же серый, как этот порошок», – продолжал Фрэнк, протягивая восхитительное соединение, которое он готовил для какого-то несчастного пациента.

«Итак, благодаря этому твоему ночному приключению, Белл, все вы, мужчины, сегодня отдыхаете!» возобновил доктор.

Но Белл, который, казалось, не одобрял высказывания Фрэнка о его цвете лица, возможно, воспринимая их как насмешку – хотя он, возможно, знал Фрэнка Рейнора лучше – стоял в изумлении и ручался, не отвечая. Эндрю Флоат смиренно и нерешительно принял реплику.

«Никто из нас, доктор Рейнор, не рискнул бы сегодня после этого. Когда сегодня утром Белл подошел к яме, где собирались мы, люди, и сказал, что Семь Вистлеров прошли Прошлой ночью в полночь нас всех это поразило. Никто из нас не рискнул бы этим после этого. Росс, он штурмовал и разозлился, но он не мог нас сбить, сэр. ”

“И Золотой Вал будет иметь выгоду от вас вместо этого!” сказал доктор.

«Наша жизнь нам всем дорога, сэр», – утешительно ответил Флоат, не пытаясь ответить на это замечание. «И я благодарю вас, сэр, за то, что вы чувствуете себя более комфортно, как уже.

«Они склонны быть такими, когда их должным образом не обслуживают. Твой брат не должен был позволять ему входить в это состояние».

«Ну, вы видите, доктор Рейнор, когда-то он плохо поступал, и я тогда не беспокоил его; а молодой Пеллет, кажется, мало что знает об этих плохих местах».

«Ты должен был прийти ко мне. Белл, как поживает твоя жена?»

“Как обычно,” угрюмо сказал Белл. «Если ей хуже, то это из-за Семи Вистлеров. Ей не нравится слышать о них».

“Почему ты сказал ей?”

Джозия Белл удивленно поднял свои холодные светлые глаза. «Могу ли я сохранить такую ​​вещь для себя, доктор Рейнор? Это предостережение, и его нужно защищать. То есть, насколько мы можем защититься от этого».

“Болезнь вернулась?”

«Несмотря на это, она всегда чувствует себя больной. Я должен просто дать ей несколько хороших сильных доз горчицы и воды, чтобы сделать ее такой серьезной, если бы вы были, доктор, и тогда, возможно, это чувство исчезло бы». «Ах, – заметил доктор, слабая улыбка на его губах, – мы все склонны думать, что лучше всех знаем дела других людей, Белл. Поплавок», – добавил он, когда оба мужчины собирались уходить. ты пойдёшь выпивать сегодня, это не принесет пользы твоей руке “.

«Спасибо, сэр, я позабочусь о том, чтобы быть умеренным», – ответил Флоат, отступая.

«Золотой Вал будет иметь большую часть его компании сегодня, несмотря на ваше предупреждение, сэр, и тоже на Белла», – заметил Фрэнк, когда дверь хирурга закрылась на людях. “Как серо и странно выглядит лицо Беллы! Вы заметили это, дядя Хью?”

“Да.”

«Он похож на человека, у которого был шок. Думаю, Семь Вистлеров дали ему это. Я не мог поверить, что Белл был настолько глуп».

«Я надеюсь, что только шок сделал это», сказал доктор.

“Сделано что, дядя Хью?”

«Повернул лицо своеобразным цветом». И Фрэнк посмотрел на своего дядю, как будто едва понимая его. Но доктор Рейнор больше ничего не сказал.

В этот момент дверь снова открылась, и молодая женщина заглянула внутрь. Не увидев незнакомца, она вышла вперед.

«Папа! Ты знаешь, сколько уже поздно? Завтрак ждал так долго».

Голос был очень сладким и нежным; терпеливый голос, который каким-то образом дал понять, что его владелец знал печаль. Она была единственным ребенком доктора: и назвать ее юной леди можно считать образцом речи, поскольку ей было за тридцать. Спокойная, чувствительная, нежная девушка, которой она когда-либо была, с большим практическим смыслом. Ее бледное лицо было скорее простым, чем красивым, но на это было приятно смотреть, с выражением искренней искренности и стойкими правдивыми темными глазами. Ее темно-каштановые волосы, гладкие и яркие, были просто заплетены спереди и заплетены сзади на стройную голову. Она была среднего роста, легкая и грациозная; и она носила этим утром фиолетовое платье мериноса, с вышитыми манжетами и воротником своей собственной работы. Такова была Эдина Рейнор.

“Вы можете разлить кофе, моя дорогая,” сказал ее отец. «Мы идем сейчас».

Эдина исчезла, и доктор последовал за ней. Фрэнк остался на пару минут дольше, чтобы покончить с физикой. Затем он поправил наручники, которые были подняты, стянул браслеты вниз и также вышел из операции. Солнце светило в проход через открытую входную дверь; и Фрэнк, как будто он на мгновение загорает сам, или желая получить более широкий вид на улицу и слоняющихся по ней шахтеров, вышел наружу. Мужчины собирались в основном в группах и бездельничали, сутулившись, руки в карманах; некоторые курили. Чуть левее, в то время как Фрэнк стоял по другую сторону пути, находилась эта часто посещаемая гостиница, Золотой Вал: она, очевидно, была точкой притяжения сегодня.

Мистер Блейз Пелле случайно оказался у двери своего магазина, потирая руки на своем белом фартуке. Это был неуклюжий, невысокого роста, к сожалению, простой мужчина с очень красно-коричневыми глазами и грубыми рыжеватыми волосами, которые стояли в щетине. Когда он увидел Фрэнка, он вернулся в магазин, прошел за прилавком и выглянул на него между двумя стеклянными шарами.

“Интересно, на что он вышел посмотреть сейчас?” обсудил мистер Блейз с самим собой. « Она не может быть на улице! Каким гордым он выглядит сегодня утром! – с его прекрасными кудрями и тем кольцом на пальце!»

“Двадцать из них, по крайней мере, готовы войти!” мысленно говорил Фрэнк, его взгляд был прикован к шахтерам, стоящим у Золотого Вала. «И некоторые из них никогда не выйдут весь день».

Фрэнк пошел завтракать. Еда была накрыта в маленькой гостиной за лучшей гостиной, которая находилась на стороне прохода напротив операции и была обращена к улице. Эта задняя комната смотрела вниз на квадратный двор, а за ним открывалась открытая местность: в шахты и в жилища шахтеров. Они лежали справа, как вы выглядели. Слева простирался бесплодный участок земли, называемый Голой равниной – возможно, из-за ее тоскливого аспекта – к которому мы скоро придем.

Эдина сидела за столом для завтрака, спиной к окну; Доктор Рейнор сел напротив нее. Фрэнк занял свое обычное место между ними лицом к веселому огню.

«Если твой кофе холодный, Фрэнк, это твоя вина», – сказала Эдина, протягивая ему чашку. «Я вылил это, как только вошел папа».

«Хорошо, Эдина: для меня это будет достаточно тепло», – ответил он, взяв его и поблагодарив. Он был наименее эгоистичным, наименее снисходительным смертным в мире; наиболее легко удовлетворены.

«Как жаль, что это люди», – воскликнула Эдина Фрэнку, поскольку этот отчет о Семи Вистлерах стал широко известен, и служанка доктора сообщила мисс Рейнор эту новость. «Они сделают это оправданием для двух или трех дней питья».

“Конечно,” ответил Фрэнк.

«Это кажется настолько смешным. Я говорил папе, что думал, что у Джозии Белла было лучшее чувство. Он мог взять больше, чем было хорошо для него прошлой ночью, и ему показалось, что он услышал звуки».

«О, я думаю, что он слышал их», сказал доктор. «Белл редко пьет достаточно, чтобы омрачить его способности, и он, конечно, не фантастический».

«Но как, дядя Хью, – вставил Фрэнк, – ты не можешь всерьез думать, что в этом что-то есть!»

“Что-нибудь в чем?”

«В этом суеверии. Конечно, можно легко понять, что стая птиц может пролетать над местом ночью и днем; и что они могут издавать звуки и крики на пути. Но эти крики должны предвещать зло для тех, кто может их услышать, не зачисляются на мгновение “.

Доктор Рейнор кивнул. Он вяло ел яйцо. Некоторое время назад аппетит его подводил.

«Я говорю, дядя Хью, что вы не можете поверить в такую ​​чепуху. Вы признали, что инциденты, которые вы только что произвели, были просто совпадением».

«Фрэнк», – ответил доктор тихим тоном, который в последнее время, казалось, говорил о боли, – «я уже говорил об этом. Но когда ты доживешь до моего возраста, опыт научит тебя, что есть некоторые вещи в этот мир не может быть понят или объяснен. Мы должны быть довольны покинуть их. Я сказал вам, что я сам не верил в это распространенное мнение шахтеров, но в то же время я рассказал вам о своем собственном опыте в отношении это. Я не сужу, но я не могу объяснить “.

Фрэнк со смехом посмотрел на своего кузена.

«Предположим, мы выйдем сегодня вечером на Голую равнину и сами послушаем Семь Свистунов; ты и я, Эдина?»

«Наблюдаемый горшок никогда не кипит», – странно сказала Эдина, цитируя домашнюю пословицу. «Уистлеры наверняка не придут, Фрэнк, если мы их послушаем».

производитель норфлоксацина