Третья

Сэм бесшумно закрыл дверь лестницы и опустился на нижнюю ступеньку, став жертвой разочарования. О победе Перкинса не могло быть и речи, в то время как для достижения стабильного конца здания, где находились прилавки, ему пришлось бы пересечь комнату по диагонали и быть на виду у Перкинса на всем расстоянии. Конечно, он мог бы сделать это так тихо, чтобы его не услышали, но это было сомнительно; и после того, как он достиг киосков, он может оказаться не в состоянии покинуть здание. Он должен попробовать другой путь к спасению.

Поднимаясь по лестнице, он пошел и повернул к чердаку, в котором хранились сено и зерно. Оттуда, спереди, был фронтон с двумя распашными дверями, через которые снизу доставляли сено с помощью веревки и снасти. Но двери были закрыты и заперты на замок, и хотя Сэм искал ключ, он не было найдено. Единственным выходом было окно, выходящее прямо на служебный двор дома, и здесь ему снова понадобилась бы веревка. Это положило ему в голову новую идею, и он начал искать что-то, чем можно опустить себя.

И посреди этого был шум внизу; звук колёс и голосов, а затем безошибочный вход вагона в вагонный дом. Был оживленный разговор между Перкинсом и кем-то еще, вероятно, кучером, а затем лошадь была отцеплена и привела в конюшню внизу. Сэм отступил к нагроможденным тюкам сена, и едва ли на минуту раньше, потому что дверь у подножия лестницы открылась и появился кучер. Сэм выглянул из своего укрытия и увидел новичка, более молодого человека, чем Перкинс, пройдите вдоль входа и откройте дверь одной из комнат в передней части здания. Он оставил за собой дверь открытой, и Сэм слышал, как он двигался и насвистывал мелодию. Под Перкинсом снимали упряжь с лошади. Теперь у Сэма была возможность!Он незаметно подкрался к лестнице и с радостью увидел, что кучер покинул дверь приоткрытым. Вниз он пошел, шаг за шагом, и внизу выглянул в комнату экипажа. Там было пусто, и из-за пределов донесся звук шагов Перкинса и волочение упряжи. На мгновение Сэм колебался. Затем он покинул свое укрытие и направился к двери. И в то же мгновение Перкинс появился в противоположном углу комнаты с уздечкой в ​​руке.

«Билли!» – крикнул он.

Сэм сделал первое, что пришло ему в голову, – бросить именно там, где он был. Возможно, если бы он бросился к двери, которую он бы благополучно покинул, но появление конюха поразило его. Перкинс пристально посмотрел на угол потолка.

«Билли!» – снова позвал он.

Сверху раздался ответный град, и Сэм воспользовался возможностью, чтобы ползти в тень экипажа, который вошел и все еще стоял посреди пола.

«Во сколько хозяин хочет карету?» – спросил Перкинс.

«Три тридцать», ответил Билли сверху. «Я возьму щавель, Джон.»

«Хорошо». Перкинс подошел к двери, напевая мелодию, и выглянул наружу. Через мгновение он накинул узду на спинку стула и снова уселся, спасая свою газету с пола. Сердце Сэма упало. Перкинсу нужно было только посмотреть в его направлении, чтобы увидеть его, потому что, хотя его тело было скрыто каретой, его ноги показывали под ним. Ну, если бы Перкинс приходил за ним с одной стороны, он бегал с другой. Выйдя из конюшни, Сэм считал себя достойным конюхом, хотя бегать в чулках не было большим удовольствием.

«Джон!»

Это был голос кучера, и он, очевидно, был у своего окна.

«Привет!» Ответил Перкинс. Он покинул свой стул и вышел на диск. Как вспышка, Сэм открыл дверь экипажа, повалился и тихо закрылся. это снова. Прижавшись к полу кареты, он поднял голову, пока не увидел из окна. Перкинс все еще стоял снаружи, разговаривая с Билли в окне. Когда экипаж был плотно закрыт, Сэм пропустил сказанное. Наконец, Перкинс вернулся к своему стулу и своей газете. В вагоне были часы, и было без десяти три! Даже если ему удастся уйти, он пропустит большую часть игры, так как до Мэйпл-Риджа оставалось добрых полтора километра. Интересно, что сделает Перкинс, если он откроет дверь экипажа и побежит к ней? Конечно, конюх не имел ни малейшего права в мире остановить его, но в лице Перкинса было что-то, что говорило Сэму, что Перкинс не очень заботился о правах этого вопроса. Короче говоря, Перкинс выглядел как человек, который сделал бы, как ему сказали, неважно какие последствия. Для этого ничего не оставалось, кроме как оставаться там, где он был, и ждать возможности выскользнуть незамеченным. Минуты прошли с запозданием. Перкинс закончил одну страницу своей газеты и перешел к следующей. Это было очень горячо и душно внутри борта, с сильным запахом кожи и обивки. Если бы только Перкинс пошел наверх, чтобы посмотреть на заключенного! Но Перкинс, очевидно, не сомневался в местонахождении Сэма, без сомнения поздравляя себя с тем, что последний доставляет так мало хлопот. Сэм снова посмотрел на часы. Было пять минут четвертого. Он изменил свое стесненное положение, желая, чтобы он осмелился свернуться калачиком на сиденье.

По лестнице послышались шаги, и появился кучер, зевая. Перкинс отложил свою бумагу, взял уздечку и пошел за лошадью. Если бы Билли последовал за ним, Сэм был готов броситься на свободу. Но Билли получил большой пуховой тряпкой и перешел через экипаж. Сэм задумался, откроет ли он дверь и обнаружит его. Но он этого не сделал. Он сосредоточил свое внимание на внешней части экипажа, все еще сонно зевая, и прежде чем он прошел через Перкинса, привел щавеля внутрь.

Сэм радостно улыбнулся. Если бы только он мог оставаться незамеченным там на дне кареты он мог ездить в конец диска, откройте дверь и выскочить!

Щавель был спрятан в шахты и запутан. Билли взял свое синее пальто с серебряными пуговицами из колышка и надел его.

«Ты чистил подушки?» – спросил Перкинс. Сердце Сэма остановилось.

“Конечно, я сделал,” ответил Билли неправдиво, когда он поднялся к коробке. «Вау, мальчик. Хорошо, Джон.

Карета двигалась, поворачивалась, и поток солнечного света достиг Сэма. Они были вне конюшни и медленно двигались по дороге! В передней части экипажа была широкая стеклянная панель, через которую Сэм мог видеть коробку и синюю спину Билли, и через которую Билли, если ему было все равно, мог видеть Сэма! Но Билли никогда не подозревал, что у него есть пассажир. Когда поезд повернул, Сэм оглянулся и увидел, что Перкинс снова сидит у двери вагона с бумагой в руке. Сэм широко улыбнулся. Затем он развязал свои туфли и поспешно воткнул в них ноги. Там не было время зашнуровать их, потому что карета достигла ворот. Как и ожидал Сэм, Билли повернул голову лошади к деловому центру города. Открыв дверь экипажа, как только Билли щелкнул щавелем, и щавель двинулся рысью, Сэм легко прыгнул на дорогу и захлопнул за собой дверь. Билли испуганно повернулся и подтянул лошадь. Но Сэм двигался в противоположном направлении так быстро, как его ноги могли нести его. На безопасном расстоянии он повернулся и оглянулся. Бригада все еще была неподвижна, и Билли смотрел на своего покойного пассажира с открытым ртом. Сэм помахал ему на прощание и побежал дальше, весело посмеиваясь.

Он надеялся, что проезжает троллейбус и подвезет его до дороги Мэйпл-Ридж, но ничего не было видно, и через мгновение Сэм вспомнил, что у него нет денег и поэтому он не получил бы очень далеко в любом случае. Было уже почти половина третьего. Он больше не надеялся вовремя добраться до школы, чтобы принять участие в игре. Все, на что он надеялся, – это прибыть вовремя, чтобы противостоять Чести Харрису и остальным и, при поддержке возмущенных пансионеров, дать им плохие пять минут!

Солнце было все еще довольно жарким, и дорога была пыльной, и Сэм от всей души желал, чтобы Билли шел в этом направлении, а не в другом. Он свернул на дорогу кленового хребта и остановился у фонтана, чтобы выпить. Затем, сняв пальто и вытирая лицо, он продолжил. Теперь он не торопился, но быстро вышел и, найдя свое второе дыхание, хорошо провел время. Было около четырех часов, когда он вошел в пустынный городок в Мейпл-Ридж. То, что никого из ребят не было видно, доказывало, что игра все еще продолжалась, поэтому Сэм поспешил к гимназии и спустился на террасу. Толпа была слишком густой на тарелке, чтобы он мог многое увидеть, но Уоткинс в правом поле показал, что горожане в битве. Наблюдатели были настолько заинтересованы, что Сэм присоединился к ним незаметно,

Дикий развеселить поднялся из бордеров , как Сэм положил свою руку на руку Дольфа, и они начали давить вокруг него. Вопросы упали, но Сэм отмахнулся от них.

«Они поймали меня в этот полдень и заперли в конюшне Чести», – сказал он коротко. «Я только что ушел. Как дела, Дольф?

«От шести до пяти в нашу пользу», – кратко ответил Дольф. «Первый из девятого. Трое на базах, никого нет, и Моррис остановился. Ты можешь войти?

«Конечно!» Сияющий свет вспыхнул в глазах Сэма. «С шести до пяти, говорите? Давай доберемся до этого! »

Сэм сбросил свое пальто , бросил его карлику Грин и пошел к тарелке . На скамье горожан известие о прибытии Сэма пробудило сначала недоверие, а затем смятение. Скамья опустела, когда ребята собрались, чтобы убедиться сами. Но там был Сэм размером с жизнь и вдвое веселее.

«Как, Диккенс, он выбрался?» – прошептал Морт Принц Дику Фёрсту.

«Обыщите меня», прорычал другой. “Где Чести?”

Чести был рядом, выглядел очень смущенным и объяснял группе горожан, что он вообще не мог этого понять!

«Ну, он здесь», с отвращением сказал Дрейк. «Мне кажется, вы могли бы держать его на полчаса дольше. Я все время говорил, что оставлять его там без присмотра некому. Они победят нас сейчас; посмотрим, если они не делают. Ты заставляешь меня уставать, Чести!

«Это была не моя вина, – запротестовал Честер. «Мы заперли его, чтобы он не мог выбраться! И Перкинс там наблюдал за ним!

«Ну, он находится вне, не так ли?» Спросил Милтон Wales сердито. «Что ты скажешь на это?»

Честеру нечего было сказать.

Хэл Моррис уступил мяч Сэму с усталой улыбкой.

«Боюсь, у меня все в беспорядке, Сэмми», – сказал он. «Это один удар и три мяча на него. Ну и дела, но я рад, что вы пришли. Еще один взлет полностью убил бы меня.

«Ну, ты, должно быть, хорошо поработал, Хэл, чтобы довести этих индейцев до пяти пробежек. Запустите сейчас и не волнуйтесь. У меня есть счет, чтобы рассчитаться с этими парнями.

Сэм отмахнулся от Джо Уильямса из ящика с битой и продолжил разогреваться с Дольфом. Пара шаров, в которые он влетел, были довольно дикими, один из них Дольфом в толпу, и горожане насмешливо завыли. В конце концов, у Сэма не было возможности разогнаться, и, несмотря на то, что он был умен, для него было почти невозможным не допустить их с тремя на базах и никого вниз! Так что горожане взяли душу, кричали, пели и делали возможным весь шум.

«Играй в мяч!» – приказал мистер Шей. “Один и три, Филлипс.”

Вдоль первой базы Морт Принс прыгал и махал руками в роли тренера, а через поле на третьем Дик Ферст делал все возможное, чтобы беспокоить Сэма. Тайлер Уикс был на третьем, Кулидж на втором и Гас Тернбулл на первом. Сэм осмотрел поле, приятно улыбнулся Тернбуллу, который довольно болезненно ответил на улыбку, а затем обратил свое внимание на Джо Уильямса в летучей мыши. Дольф присел и дал сигнал.

«Давай, парни!» – позвал он, когда занял позицию для улова. «Вон, один, два, три!»

Вероятно, никто из его команды не слышал это замечание, потому что горожане и пансионеры снова были вовлечены в свою вокальную войну. Но Уильямс услышал, и его уверенность, уже обеспокоенная появлением Сэма на кургане, потерпела дальнейший рецидив. Сэм положил пальцы ног в землю, скрутил руки и отбил мяч. Уильямс позволил этому пройти, как он должен был сделать с тремя шарами в его честь, и закричал протестом, когда судья назвал это ударом. Границы радостно закричали. Уильямс крепче сжал свою летучую мышь и начал нервно раскачивать ее по тарелке, ожидая следующей доставки. Это, утверждал он, должно было быть хорошим, потому что если бы это не заставило бежать. Дольф дал сигнал, но Сэм покачал головой. Дольф дал новый сигнал, и Сэм кивнул. Сэм прекрасно знал, что будет делать Джо Уильямс в подобном кризисе. Он знал, что Джо будет ожидать прямой мяч и попытается сделать это. И поскольку Джо был довольно хорошим нападающим, было более чем вероятно, что он связаться с ним. Поэтому Сэм прислал ему мяч, который выглядел очень, очень хорошо, пока он не оказался почти на тарелке. Затем, когда Уильямс взмахнул им, он упал в каплю, и летучая мышь безобидно прошла над ним.

“Удар! Его нет! »- позвал мистер Шей.

Вой восторга от границ и разочарования от врага; раздражительные замечания Уильямса, когда он тащил свою летучую мышь к скамейке; удвоенный шум и растерянность от тренеров.

«Один ушел!» – сначала позвал Тед.

Петерс, третий человек с низов горожан, был следующим бэттером, а Питерс был открытой книгой для Сэма. Сэм поставил первый, и Питерс, как и ожидал Сэм, отпустил его без предложения. Тогда Сэм попробовал высокий, и Питерс насмехался над этим. Сэм последовал за этим медленным мячом, который разрезал угол тарелки. Мистер Шей назвал это мячом, а Сэм повернулся и скорбно посмотрел на него.

«Это два!» Кричал принц. «Выбери хорошего, старик, и просто познакомься! Заставь его подать тебя!

Следующая поставка выглядела как последняя, ​​но включилась в нужный момент и судья крикнул: «Ударь! Два и два! Дельф подал сигнал и широко расставил руки.

«Так вот, прямо над тарелкой, Сэмми!» – позвал он. «Он не может ударить!»

Петерс лукаво улыбнулся. Если бы Дольф попросил одну над тарелкой, это означало, что мяч будет широким, утверждал он. Конечно, он был готов к этому, если все будет хорошо, только его не так легко одурачить!

“Удар! Он вышел!

« Что? Питерс смотрел с открытым ртом на мистера Шея. «Это было через мое плечо! Ну и дела, это жаркое!

Но протест игрока с битой был заглушен ревом радости от Границ.

«Два вниз!» – позвал Дольф.

«Два пропали!» – кричал Тед.

«Следующий человек!» – закричал маленький Смайт, ударяя кулаком в перчатку. Сэм подозвал полевых игроков, когда Милтон Уэльс подошел к тарелке. Уэльс был сильным нападающим, и Сэм продемонстрировал уверенность в том, что призвал полевых игроков в недовольстве Уэльса. Сэм саркастически улыбнулся ему, потирая мяч на брюках.

«Где ты это будешь, Милт?» – спросил он.

«Где бы я ни был, – сердито ответил Уэльс.

«Дай ему хорошего», – сказал Дольф.

Сэм небрежно кивнул и выстрелил в высокий мяч, от которого бэттер отшатнулся от тарелки.

«Не бей его!» – умолял Дольф.

Следующий выглядел довольно хорошо, и Уэльс замахнулся на него. Был треск, когда летучая мышь и мяч встретились, и в одно мгновение он мчался к первому, а Уикс и Кулидж побежали к тарелке. Но мяч, тяжелый и низко пролетевший, упал на землю на лугу Финклера, который был нарушен многими ярдами.

«Фол! Ударь! – позвал мистер Шей, подбрасывая Сэму новый мяч. Сэм ждал, пока Уэльс вернулся к тарелке.

«Попробуй еще раз, Милт», – сказал он, проходя мимо него. Уэльс нахмурился. Беспорядки утихли, потому что обе стороны были слишком взволнованы, чтобы кричать. Уэльс снова поднял свою летучую мышь и вошел в коробку. Дольф дал свой сигнал. Сэм завелся и разбил широкий, который нигде не было рядом с тарелкой. Но Уэльс, злой и нервный, вышел и чуть не ударил по нему. Сэм улыбнулся, наклонившись, чтобы потер руку в грязи. Он узнал то, что хотел знать. Уэльс был «в воздухе». Сэм теперь не сомневался в исходе. Он отказался от следующего сигнала Дольфа, приложил пальцы к краю кепки, получил ответ от Дольфа, веселого «Теперь, Сэмми!» И швырнул мяч. Прямо, как стрела, он выстрелил, прямо через тарелку, по пояс, столь же красивый, как и прежде, удар. И Уэльс знал, что это было хорошо, и бросал на это, и скучал по нему чисто! Какой вопль триумфа поднялся с границ!

«Он легкий, Сэмми!» – крикнул Дольф, возвращая мяч. «Дайте ему еще один такой!»

Сэм небрежно кивнул, бросил взгляд на базы, улыбнулся взволнованным лицам Принса и Фёрста, а затем повернулся и поговорил с мистером Шей.

«Время!» – позвал судья.

«За что?» – крикнул Морт Принц.

«Я хочу завязать ботинок», сладко ответил Сэм, опустившись на колени и приняв участие в движениях.

«Он задерживает игру!» – воскликнул принц. «Я протестую, мистер Судья».

Сэм встал, взял мяч и кивнул.

«Играй!» – сказал мистер Шей.

Но Сэм все еще не спешил. Он положил голову на бок и внимательно изучил сигнал Дольфа, на мгновение подумал, а затем покачал головой. Дольф пытался снова и снова, Сэм задумался. Все это время Уэльс все более и более нервно размахивал своей битой, горожане швыряли оскорбления и протесты, а Принц танцевал с яростью. Наконец Сэм кивнул, очень медленно поднял руки, шагнул вперед и запустил мяч. Это был медленный. Уэльс наклонился вперед, его летучая мышь была готова. Момент ожидания. Затем он качнулся. Был стук, когда мяч ударил по руке Дольфа, и в следующий момент толпа была над алмазом. Уэльс вычеркнул!

Они поймали Сэма прежде, чем он успел бежать, и высоко на плечах трех бордеров он пошатнулся и качнулся вверх по склону к спортзалу, остальная часть команды последовала аналогичным образом среди смятения, из-за которого все предыдущие усилия казались слабыми и бесполезно. Границы победили, 6 к 5, и они имели в виду, что мир должен знать это!

Норфлоксацин Пзготовителей